В предыдущих моих статьях я писала о приключения украинцев в Польше (развод и алименты на детей), в следующем блоке моих статей хочу описать о приключениях граждан Польши в Украине.
Первая статья будет посвящена разводу между супругами, один из которых является гражданином Польши, а второй гражданином Украины, брак которых был зарегистрирован в Украине.
В таком случае можно развестись в Польше, или только в Украине?
Здесь снова обратиться к договору между Украиной и Республикой Польша о правовой помощи и правовых отношениях в гражданских и уголовных делах (договор ратифицирован Постановлением ВР N 3941-XII (3941-12) от 04.02.94), а именно к ст. 26 Расторжения брака
- Расторжение брака производится согласно законодательству той Договаривающейся Стороны, гражданами которой являются супруги в момент возбуждения дела.
- Если в момент возбуждения дела один из супругов является гражданином одной Договаривающейся Стороны, а второй — гражданином другой Договаривающейся Стороны, расторжение брака производится по законодательству той Договаривающейся Стороны, на территории которой они имеют местожительство. Если один из супругов имеет место жительства на территории одной договаривающейся стороны, а второй — на территории другой договаривающейся стороны, применяется законодательство той договаривающейся стороны, орган которой возбудил дело.
- По делам о расторжении брака, в случае, предусмотренном в пункте 2, компетентным является орган той Договаривающейся Стороны, на территории которой супруги имеют местожительство. Если один из супругов имеет место жительства на территории одной договаривающейся стороны, а второй — на территории другой договаривающейся стороны, компетентными являются органы обеих договаривающихся сторон.
То есть из указанной выше статьи возникает, что законодательством на основании которого будет проведено расторжение брака будет как законодательство Украины, так и законодательство Польши. Компетентными органами (в том числе и компетентным судом) будут как органы Польши, так и органы Украины.
Итак, один из супругов, желающий развестись фактически может выбрать суд который ему больше всего подходит и подать исковое заявление о разводе.
При этом, граждане Польши довольно часто не желают идти разводиться в польский суд, а выбирают компетенцию украинских судов.
Почему?
Ответ довольно прост — более быстрая и простая процедура.
Чтобы в Польше супруги получили развод, даже если не имеют детей и имущества и уже давно не проживают вместе, должны подать иск в суд (ЗАГС не имеет тут такой компетенции вообще). Нужно подать исковое заявление, а потом обязательно прийти в суд обоим и подтвердить перед судьей, что фактически не имеют больше супружеских отношений. Если истец приходит, а ответчик нет, то суд имеет возможность расторгнуть брак, но в практике это бывает редко. Обычно суд требует, чтобы и ответчик пришел. Если ответчиком является второй из супругов, который есть иностранцем, то дело о разводе может длиться даже и 3 года (а временами и больше), потому что ответчик не будет считаться надлежащим образом уведомлен о существовании дела и об определенном судебном заседании. Тут крайне важно помнить, что польское право гарантирует супругам установления виновного в том что брак распался. И виновный может быть обязан судом платить алименты для второго супругу.
Суд в Украине имея такое «бесспорное» дело о разводе, расторгнет брак в течение 2-3 месяцев, даже если ответчик не принимает корреспонденцию по указанному в иске адресу.
Имея все выше изложенная ввиду, граждане Польши, а так же граждане Украины имеют право подать исковое заявление о разводе в суд в Украине или Польше, по собственному выбору.
По всем вопросам связанным с предоставлением услуг прошу писать на электронный адрес — iryna.myzyna@kacprzak.pl
С уважением и наилучшими пожеланиями
Украинский адвокат вписанный
в Реестр иностранных юристов в Польше
Ирина Мизина