Продолжая серию статей на тему приключений иностранцев в Украине, я решила, эту статью посвятить именно взысканию алиментов на детей проживающих в Украине отец которых (ответчик) проживает в Польше и не платит алименты.
Ребенок рожденный от польско-украинской четы, согласно принципу приобретения гражданства «по праву крови», является гражданином как Украины, так и Польши. То есть государство Украина признает ребенка исключительно гражданином Украины, а Польша соответственно Польши.
Здесь снова обратиться к договору между Украиной и Республикой Польша о правовой помощи и правовых отношениях в гражданских и уголовных делах (договор ратифицирован Постановлением ВР N 3941-XII (3941-12) от 04.02.94), а именно к ст. 28 Правовые отношения между родителями и детьми
- В правовых отношениях между родителями и детьми, в том числе алиментных обязанностях родителей применяется законодательство той Договаривающейся Стороны, гражданином которой является ребенок.
- В делах, указанных в пунктах 1 и 2, компетентны органы той Договаривающейся Стороны, гражданином которой является ребенок, а также органы той Договаривающейся Стороны, на территории которой ребенок имеет местожительство.
То есть, если ребенок имеет одновременно гражданство украинское и польское, но проживает в Украине, то правом на основании которого будут присуждены алименты будет право украинское, а компетентным судом будет суд Украины.
Конечно же можно подать иск по месту нахождения ответчика, то есть в польский суд, но в Польше процедура с назначением алиментов через суд длиннее и более затратная.
Имея решение украинского суда истица имеет право подать его к принудительному исполнению в Польше. Для этого нужно подать решение украинского суда вместе с переводом на польский язык в компетентный суд по месту жительства ответчика в Польше и получить исполнительную надпись о принудительном исполнении решения украинского суда в Польше. Затем подать к государственному исполнителю в Польше решение и исполнительную надпись польского суда, который и будет проводить принудительное взыскание алиментов начиная со времени подачи искового заявления (то есть долга по уплате алиментов) и текущих алиментов.
Такой же принцип закреплен в соответствующих международных договорах заключенных между Польшей и Беларусью, Польшей и Российской Федерацией.
Следовательно, истец, даже если и будет довольно долго ждать получения алиментов (со всеми судами в Украине и Польше не менее года), то и так чем раньше подаст исковое заявление, тем скорее ему будут начисляться алименты, а ответчику расти долг за несвоевременную уплату алиментов.
По всем вопросам связанным с предоставлением услуг прошу писать на электронный адрес — iryna.myzyna@kacprzak.pl
С уважением и наилучшими пожеланиями
Украинский адвокат вписанный
в Реестр иностранных юристов в Польше
Ирина Мизина