Меню Закрыть

Блог

Уголовный кодекс Республики Польша — российская версия, ст. 45-91. Стороны дела, защитники, доверенные лица, общественные представители, владельцы предприятий

Массовая эмиграция граждан постсоветских стран на территорию Республики Польша не могла остаться без внимания.
Эмиграция коснулась также и судебной системы Польши.
Часто иностранные граждане нуждаются в юридической консультации, представлении своих интересов или правовой защите.
Именно поэтому, мы, Адвокатская фирма Кацпшак Ковалак, решили разместить в этом блоге переведенный на русском язык Уголовный кодекс Республики Польши, благодаря которому вы можете ознакомиться со своими правами на понятном языке.
Прошу обратить внимание, что перевод имеет творческий характер (осуществлен с помощью польских юристов и украинского адвоката) и не является нормативно-правовым актом, а только текстом. Данный перевод является авторским, все права принадлежат адвокатской фирме Кацпшак Ковалак. Если вы хотите использовать данный авторский текст, необходимо получить на это наше согласие.
В данной статье речь идет о сторонах дела, защитниках, доверенных лицах, общественных представителях и владельцах предприятия, которым грозит конфискация (ст. 45-91). Со всеми остальными положениями польского Уголовного кодекса можно будет более подробно ознакомится в следующих статьях нашего блога.

РАЗДЕЛ III.
Стороны, защитники, доверенные лица, общественный представитель, владелец предприятия
Глава 3
Государственный обвинитель

Ст. 45. § 1. Государственным обвинителем перед всеми судами является прокурор.
§ 1а. В случаях, предусмотренных законом, процессуальные действия осуществляет прокурор или вышестоящий прокурор.
§ 1b. (отменено)
§ 1c. (отменено)
§ 2. Другой государственный орган может быть государственным обвинителем в соответствии с конкретными положениями закона, определяющими сферу его действия.
Ст. 46. § 1. В делах о преступлениях, преследуемых публичным обвинением, участие прокурора в судебном процессе обязательно, если законом не предусмотрено иное.
§ 2. Если подготовительное разбирательство закончилось в форме расследования, неявка прокурора на слушание не влияет на его ход. Председатель или суд могут настаивать на обязательном присутствии прокурора.
Ст. 47. § 1. Положения ст. 40 § 1, п. 1-4, 6 и 10, § 2 и п. 41, п. 41а и п. 42 применяется соответственно к общественным обвинителям, другим лицам, ведущим подготовительное производство и прокурорам.
§ 2. Лица, указанные в § 1, также подлежат исключению, если они участвовали в деле в качестве защитника, доверенного лица, социального представителя или законного представителя стороны.
Ст. 48. § 1. Об исключении ведущего или курирующего подготовительное разбирательство и государственного обвинителя постановляет прокурор, курирующий разбирательство или его непосредственный начальник.
§ 2. Действия, совершенные лицом, подлежащим исключению, не являются недействительными; однако сбор доказательств следует по возможности повторить по просьбе стороны.

Глава 4
Пострадавший

Ст. 49. § 1. Жертва — это физическое или юридическое лицо, законный интерес которого был прямо нарушен или поставлен под угрозу преступлением.
§ 2. Потерпевший также может не иметь правосубъектности:
1) государственное учреждение или учреждение самоуправления;
2) другая организационная единица, отдельные положения которой предоставляют правоспособность.
§ 3. Потерпевшей считается и страховая компания в той мере, в какой она покрыла ущерб, причиненный потерпевшему преступлением.
§ 3а. В делах о преступлениях против лиц выполняющих оплачиваемую работу, о которых идет речь в п. 218-221 и в п. 225 § 2 Уголовного кодекса, органы Государственной Инспекции Труда, могут осуществлять права потерпевшего, если в сфере своей деятельности, выявили преступление, или было возбуждено уголовное дело.
§ 4. В случаях совершения преступлений, в результате которых был причинен ущерб имуществу учреждения или организационной единицы, упомянутых в § 2, если потерпевший орган, учреждение или организационная единица не функционирует, права потерпевшей стороны могут быть реализованы органами государственного контроля, которые в рамках своей деятельности выявили преступление или обратились с просьбой о возбуждении дела.
Ст. 49а. Потерпевший, а также прокурор, может до закрытия судебного разбирательства на главном суде подать заявление, указанное в ст. 46 § 1 Уголовного кодекса.
Ст. 50. В судебном разбирательстве полномочиями потерпевшего, предусмотренными ст. 53, не может пользоваться лицо, выступающее по этому же делу в качестве обвиняемого, за исключением предусмотренных п. 497 и п. 498 § 3.
Ст. 51. § 1. В отношении потерпевшего, не являющегося физическим лицом, процессуальные действия совершаются органом, уполномоченным действовать от его имени.
§ 2. Если потерпевший является несовершеннолетним или недееспособным полностью или частично, его права осуществляет законный представитель или лицо под постоянным попечительством которого находится потерпевший.
§ 3. Если потерпевшим является беспомощное лицо, в частности, из-за возраста или состояния здоровья, его права может осуществлять лицо, под чьим покровительством находится потерпевший.
Ст. 52. § 1. В случае смерти потерпевшего, права, которыми он обладал, могут быть реализованы его родственниками или иждивенцами, а в случае их отсутствия или неразглашения — прокурором.
§ 2. В случае, если орган, ведущий судопроизводство, располагает информацией о родственниках потерпевшего или его иждивенцах, он должен сообщить хотя бы одному из них об их правах.

Глава 5
Вспомогательный прокурор

Ст. 53. В делах о преступлениях, преследуемых публичным обвинением, потерпевшая сторона может выступать в качестве вспомогательного прокурора рядом с публичным обвинителем или вместо него.
Ст. 54. § 1. Если обвинительное заключение было предъявлено публичным обвинителем, потерпевшая сторона может до начала судебного разбирательства на основном слушании сделать заявление о том, что она будет действовать в качестве вспомогательного прокурора.
§ 2. Отмена обвинительного заключения публичным обвинителем не лишает полномочий вспомогательного обвинителя. Потерпевший, ранее не пользовавшийся по праву быть вспомогательным обвинителем, может в течение 14 дней с момента уведомления его об отмене со стороны публичного обвинения обвинительного акта заявить, что присоединяется к делу в качестве вспомогательного обвинителя.
Ст. 55. § 1. В случае повторного вынесения решения об отказе в возбуждении или прекращении производства по делу, указанном в ст. 330 § 2, потерпевшая сторона может в течение одного месяца с момента вручения уведомления о решении вышестоящего прокурора, предъявить обвинительное заключение в суд, приложив по одной копии для каждого, обвиняемого и для прокурора. Положение ст. 488 § 2 применяется соответственно. Положения ст. 339 § 3 п. 3а и ст. 396a не применяется.
§ 2. Обвинительный акт потерпевшей стороны должно быть составлено и подписано адвокатом, юрисконсультом или советником Генеральной прокуратуры Республики Польша с соблюдением условий, указанных в ст. 332 и ст. 333 § 1.
§ 2а. О предъявлении обвинения извещаются другие известные суду потерпевшие стороны.
§ 3. Другой потерпевший от того же деяния может присоединиться к делу до начала судебного разбирательства в основном судебном заседании.
§ 4. К делу, возбужденному на основании обвинительного заключения, предъявленного обвинителем, в любой момент может присоединиться прокурор, став публичным обвинителем. Затем разбирательство проводится на основе публичного обвинительного заключения, и потерпевшая сторона, предъявившая обвинительное заключение, пользуется правами вспомогательного прокурора, указанными в ст. 54. Снятие обвинительного заключения прокурором допускается только с согласия потерпевшей стороны, предъявившей обвинительное заключение, и, если потерпевшая сторона присоединяется к процессу, упомянутому в § 3.
Ст. 56. § 1. Суд может ограничить количество вспомогательных прокуроров, присутствующих в деле, если это необходимо для обеспечения надлежащего хода разбирательства. Суд постановляет, что вспомогательный прокурор не может участвовать в производстве, если указанное судом число обвинителей уже задействовано.
§ 1а. Жалоба на решение суда, вынесенное в соответствии с § 1, не может быть подана.
§ 2. Суд также решает, что вспомогательный обвинитель не может участвовать в разбирательстве, если суд обнаружит, что он не является уполномоченным лицом или его обвинительное заключение или заявление о присоединении к процессу были представлены после установленного срока.
§ 3. Судебное постановление, вынесенное в соответствии с § 2, может быть обжаловано другим эквивалентным составом суда.
§ 4. Вспомогательный обвинитель, не участвующий в производстве по причинам, указанным в § 1, может представить суду в письменной форме свою позицию в течение 7 дней со дня вынесения постановления.
Ст. 56а. Вспомогательному обвинителю, не владеющему в достаточной степени польским языком, решение, подлежащее обжалованию, или решение о прекращении производства доставляются вместе с переводом; с согласия вспомогательного обвинителя можно прекратить переводы решений о завершении разбирательства, если они не подлежат обжалованию.
Ст. 57. § 1. Если вспомогательный обвинитель отказывается от обвинения, он не может возобновить участие в деле.
§ 1a. В деле, в котором общественный обвинитель не участвует, неприсутствие обвинителя и его адвоката на главном суде без оснований считается отказом от обвинения.
§ 2. Суд уведомляет прокурора об отказе вспомогательного обвинителя от обвинения по делу, в котором обвинитель не участвует. Не выдвижение им обвинения в течение 14 дней с момента вручения уведомления влечет за собой прекращение производства по делу. Решение о прекращении производства по делу также может быть вынесено судебным помощником.
Ст. 58. § 1. Смерть вспомагательного обвинителя не препятствует ходу производства по делу; ближайшие лица или их иждивенцы могут присоединиться к процессу в качестве вспомогательного обвинителя на любой стадии производства.
§ 2. В случае смерти обвинителя, самостоятельно выступавшего за обвинение, применяется ст. 61.

Глава 6
Частный обвинитель

Ст. 59. § 1. Потерпевший может в качестве частного обвинителя предъявить и поддержать обвинение в преступлениях, преследуемых по частному обвинению.
§ 2. Другой потерпевший этим же деянием может вплоть до начала судебного разбирательства на главном суде присоединиться к продолжающемуся разбирательству.
Ст. 60. § 1. В случаях правонарушений, преследуемых частным обвинителем, прокурор возбуждает дело или начинает разбирательство, по делу, которое уже было возбуждено, если этого требуют общественные интересы.
§ 2. Судебное разбирательство ведется ведомством, а потерпевшая сторона, которая раньше подала частное обвинение, пользуется правами вспомогательного прокурора; к потерпевшему, ранее не предъявлявшему частное обвинение, применяются ст. 54, 55 § 3 и ст. 58.
§ 3. Если прокурор, который участвовал в разбирательстве, отказался от обвинительного заключения, потерпевшая сторона возвращается в дальнейшем разбирательстве к правам частного обвинителя.
§ 4. Потерпевшая сторона, не предъявившая обвинение, может в течение ограниченного периода в срок 14 дней с даты уведомления об отказе прокурора от обвинения представить обвинительное заключение или заявление о том, что она поддерживает обвинение, если же сторона не представит такое заявление, суд должен прекратить разбирательство.
Ст. 60а. Частному обвинителю, не владеющему в достаточной степени польским языком, приговор, подлежащий обжалованию, или решение о прекращении производства по делу должны быть доставлены вместе с переводом; с согласия частного обвинителя можно ограничиться публикацией переведенного приговора, завершающего производство, если оно не подлежит обжалованию.
Ст. 61. § 1. В случае смерти частного обвинителя производство по делу приостанавливается, и ближайшие лица или иждивенцы умершего могут воспользоваться его правами. Постановление о приостановлении производства по делу может быть также вынесено помощником суда.
§ 2. Если в течение 3 месяцев со дня смерти частного обвинителя уполномоченное лицо не вступает в права умершего, суд прекращает разбирательство.

Глава 7
(содержит статьи 62-70 — отменены)

Глава 8
Обвиняемый

Ст. 71. § 1. Подозреваемым является лицо, против которого выдано постановление о предъявлении обвинения или против которого без такого решения было выдвинуто обвинение в связи с допросом в качестве подозреваемого.
§ 2. Обвиняемым является лицо, в отношении которого в судом было предъявлено обвинение, а также лицо, в отношении которого прокурор подал заявление, указанное в п. 335 § 1 или заявление об условном прекращении производства по делу.
§ 3. Если в настоящем Кодексе используется в общем смысле термин «обвиняемый», соответствующие положения применяются и к подозреваемому.
Ст. 72. § 1. Обвиняемый имеет право пользоваться бесплатной помощью переводчика, если он недостаточно владеет польским языком.
§ 2. Переводчик должен быть вызван для осуществления перевода при выполнении действий с участием обвиняемого, указанного в § 1. По просьбе обвиняемого или его защитника переводчик также должен быть вызван, чтобы обвиняемый мог общаться с защитником в связи с деятельностью, на которую обвиняемый имеет право.
§ 3. Обвиняемому, о котором говорится в § 1, постановление о претензии, дополнении или изменении обвинения, обвинительное заключение и постановление подлежащие обжалованию или прекращению процесса должно быть подано вместе с переводом; с согласия обвиняемого можно просто опубликовать переведенный приговор, завершающий производство, если он не подлежит обжалованию.
Ст. 73. § 1. Временно арестованный обвиняемый может общаться со своим защитником в отсутствие других лиц и по переписке.
§ 2. В подготовительном разбирательстве прокурор, предоставляя разрешение на общение, может потребовать, в особо обоснованных случаях, если этого требует благо подготовительного разбирательства, что при встречах будет присутствовать сам или уполномоченное им лицо.
§ 3. Если этого требуют интересы подготовительного производства, прокурор в особо обоснованных случаях может также оставить за собой контроль за перепиской подозреваемого с защитником.
§ 4. Требования, указанные в § 2 и 3, не могут быть сохранены или соблюдены по истечении 14 дней со дня временного ареста подозреваемого.
Ст. 74. § ​​1. Обвиняемый не обязан доказывать свою невиновность или предоставлять доказательства в ущерб себе.
§ 2. Обвиняемый обязан предоставить доступ для:
1) внешнего осмотра тела и других осмотров, не связанных с нарушением целостности тела; также разрешается снимать с обвиняемых отпечатки пальцев, фотографировать их и показывать в целях опознания другим лицам;
2) психологических и психиатрических обследований, а также обследований, связанных с процедурами на его теле, за исключением хирургических обследований, при условии, что они проводятся уполномоченным медицинским работником в соответствии с медицинскими показаниями и не подвергают опасности здоровье обвиняемого, если такие обследования необходимы; в частности, обвиняемый обязан пройти забор крови, волос или выделений тела в соответствии с пунктом 3;
3) взятия мазка со слизистой щеки сотрудником полиции, если это необходимо и нет опасений, что это может поставить под угрозу здоровье обвиняемого или других лиц.
§ 3. В отношении подозреваемого могут быть проведены исследования или действия, указанные в § 2 пункта 1, а также при соблюдении требований, изложенных в § 2 пункта 2 или 3, взятие крови, волос, мазка из слизистой оболочки щек или других выделений организма.
§ 3a. Обвиняемого или подозреваемого требуют подчиниться обязанностям, вытекающим из § 2 и 3. В случае отказа подчиниться этим обязанностям обвиняемого или подозреваемого могут задержать и принудительно заставить выполнять эти действия, при необходимости с применением физической силы или средств, необходимых для выполнения определенных действий.
§ 4. Министр юстиции по согласованию с министром, отвечающим за вопросы здравоохранения, определяет своим постановлением подробные условия и порядок проведения допроса обвиняемого и подозреваемого, а также выполнение с их участием действий, указанных в § 2, пунктах 1 и 3 и § 3, учитывая, что сбор, запись и анализ улик должны осуществляться в соответствии с современными знаниями в области судебной и криминалистической экспертизы.
Ст. 75. § 1. Обвиняемый обязан уведомлять орган, ведущий производство, о любом изменении своего места жительства или пребывания на срок более 7 дней, в том числе из-за лишения свободы по другому делу, а также о любом изменении данных, позволяющих связаться, указанных в ст. 213 § 1, о которых знает, что они известны органу, ведущему производство по делу. Обвиняемый обязан, кроме того, явиться на любой вызов в процессе уголовного дела. О вышеперечисленных обязанностях подсудимого следует предупредить при первом допросе.
§ 2. В случае неявки обвиняемого могут задержать и принудительно вернуть под следствие.
§ 3. Положения п. 246 применяется соответственно. Жалоба на решение суда рассматривается одним и тем же судом в составе трех судей.
Ст. 76. Если обвиняемый является несовершеннолетним или недееспособным, его законный представитель или лицо, под опекой которого находится обвиняемый, может предпринять все процессуальные действия в его пользу и, прежде всего, подать апелляции, подать ходатайства и назначить защитника.
Ст. 77. Обвиняемый может иметь не более трех адвокатов одновременно.
Ст. 78. § 1. Обвиняемый, у которого нет защитника, может потребовать, чтобы ему назначили государственного защитника, если он должным образом подтвердит, что не может нести расходы на защиту без ущерба для необходимого содержания себя и семьи. Основанием для отказа в назначении государственного защитника не может быть факт, что обвиняемый воспользовался бесплатной юридической помощью или бесплатными юридическими консультациями, упомянутыми в Законе от 5 августа 2015 года о бесплатной юридической помощи, бесплатном гражданском консультировании и юридическом образовании. (Законодательный вестник 2019 г., п. 294).
§ 1а. Положение § 1 применяется соответственно, если обвиняемый просит о назначении государственного защитника для совершения определенного процессуального действия.
§ 2. Суд может отозвать назначение защитника, если выяснится, что нет обстоятельств, на основании которых он был назначен. Решение об отказе от назначения защитника может быть обжаловано в другой эквивалентной коллегии этого суда.
Ст. 79.§ 1. В уголовном процессе обвиняемый должен иметь защитника, если:
1) моложе 18 лет;
2) глухой, немой или слепой;
3) возникает обоснованное сомнение в его способности распознавать смысл
в момент совершения этого деяния;
4) есть обоснованные сомнения в том, что состояние его психического здоровья позволяет ему участвовать в процессе или защищать себя независимо и разумно.
§ 2. Обвиняемый должен иметь защитника, если суд сочтет это необходимым в силу других обстоятельств, препятствующих самостоятельной защите.
§ 3. В случаях, упомянутых в § 1 и 2, участие защитника обязательно в судебном процессе и в тех заседаниях, в которых обязательно участие обвиняемого.
§ 4. Признавая законным мнение экспертов-психиатров о том, что поступок обвиняемого не был совершен в условиях бессознательном или в состоянии значительного ограничения способности распознавать смысл поступка или, что состояние психического здоровья обвиняемого позволяет участвовать в разбирательстве и осуществление защиты самостоятельно и участие государственного защитника не является обязательным. Затем председатель суда или суд освобождает защитника от его обязанностей, если нет других обстоятельств, при которых обвиняемый может назначить государственного защитника.
Ст. 80. Обвиняемый должен иметь защитника в суде округа, если ему предъявлено обвинение в преступлении. В этом случае участие защитника в основном слушании обязательно.
Ст. 80а. (отменено)
Ст. 81. § 1. Если в ситуации, указанной в ст. 78 § 1 или 1a, ст. 79 § 1 и 2 и ст. 80 обвиняемый не имеет защитника, председатель или судья, компетентный рассматривать дело, назначает государственного защитника.
§ 1а. Постановление председателя суда, об отказе в назначении защитника, может быть обжаловано в суде, уполномоченном рассматривать дело, а решение суда об отказе в назначении защитника может быть обжаловано в другом аналогичном составе этого суда.
§ 1b. Повторное ходатайство о назначении защитника, основанное на тех же обстоятельствах, остается без рассмотрения.
§ 2. По обоснованной просьбе обвиняемого или его защитника председатель или суд, уполномоченный рассматривать дело, может назначить нового защитника вместо действующего.
Ст. 81а. § 1. Защитник назначается из государственного списка защитников.
§ 2. Заявление о назначении защитника признается председателем суда, судом или помощником судьи немедленно.
§ 3. Если обстоятельства указывают на необходимость немедленной защиты:
1) заявление о назначении защитника и другие документы, необходимые для рассмотрения заявления, могут быть поданы органом, ведущим подготовительное производство, в компетентный суд по факсу или электронной почте;
2) председатель суда, суд или судебный помощник в порядке, указанном в ст. 137, уведомляет обвиняемого и защитника о назначении государственного защитника.
§ 4. Министр юстиции своим постановлением определяет:
1) способ предоставления обвиняемому помощи государственного защитника, включая метод определения списка защитников, оказывающих государственную юридическую помощь, и метод назначения защитника, оказывающего юридическую помощь,
2) порядок подачи заявления в суд о назначении государственного защитника и подробный порядок рассмотрения такого заявления — принимая во внимание необходимость обеспечения надлежащего хода разбирательства и надлежащего осуществления права на защиту.

Глава 9
Защитники и доверенные лица

Ст. 82. Защитником может быть только лицо, уполномоченное защищать в соответствии с положениями о системе адвокатуры или законом о юрисконсультах.
Ст. 83. § 1. Защитника выбирает обвиняемый; к моменту выбора защитника для обвиняемого, лишенного свободы, защитником может быть установлено другое лицо, о чем незамедлительно уведомляет обвиняемого.
§ 2. Разрешение на защиту может быть предоставлено в письменной форме или через заявление в протокол органа, осуществляющего уголовное производство.
Ст. 84. § 1. Назначение защитника или назначение государственного защитника дает ему право действовать на протяжении всего разбирательства, не исключая действия после принятия приговора, если он не содержит ограничений.
§ 2. Назначение государственного защитника требует от него принятия процессуальных мер до окончательного завершения разбирательства. Однако, если действия должны осуществляться за пределами местонахождения или места жительства государственного защитника, председатель суда, в котором должно быть совершено действие, в ходе подготовительного разбирательства может назначить другого защитника из числа местных защитников или юрисконсультов для выполнения этой деятельности.
§ 3. Защитник, назначенный ведомством в кассационном производстве, в производстве по отмене решения апелляционного суда об отмене решения суда первой инстанции и возвращении дела на повторное рассмотрение, или в производстве по возобновлению разбирательства, должен составить и подписать кассационную жалобу, жалобу на решение апелляционного суда об отмене решения первой инстанции, и направить дело на новое рассмотрение или ходатайство о возобновлении производства, либо письменно уведомить суд о том, что он не нашел оснований для подачи кассации, жалобы или ходатайства о возобновлении производства по делу. В случае подачи кассации, жалобы или ходатайства этот защитник имеет право участвовать в разбирательстве.
Ст. 85. § 1. Защитник может защитить нескольких обвиняемых, если их интересы не противоречат друг другу.
§ 2. При объявлении противоречия суд выносит постановление о назначении обвиняемому срока для назначения другого защитника. В случае государственного защитника суд назначает другого защитника. Решение может быть обжаловано.
§ 3. В ходе подготовительного разбирательства полномочия суда, указанные в § 2, возложены на председателя суда, уполномоченного рассматривать дело.
Ст. 86. § 1. Правозащитник может предпринимать процессуальные действия только в интересах обвиняемого.
§ 2. Участие защитника в разбирательстве не исключает личных действий в нем обвиняемого.
Ст. 87. § 1. Сторона, не являющаяся обвиняемым, может установить доверенное лицо.
§ 2. Лицо, не являющееся участником, может установить доверенное лицо, если этого требуют его интересы в продолжающемся разбирательстве.
§ 3 Суд, а в подготовительном разбирательстве прокурор, могут отказать в допуске представителя, указанного в § 2, к участию в разбирательстве, если суд сочтет, что этого не требует защита интересов лица, не являющегося стороной процесса.
Ст. 87а. (отменено)
Ст. 88. §1. Доверенным лицом может быть адвокатом, юрисконсультом или правозащитник Генеральной Прокуратуры Республики Польша. Официального государственного представителя назначает председатель или судебный помощник суда, уполномоченного рассматривать дело. Положения ст. 77, ст. 78, ст. 81 §1а — 2, ст. 81а §1-3, ст. 83, ст. 84, ст. 86 §2 и постановления, изданные в соответствии со ст. 81а §4.
2. Представительская деятельность осуществляется Генеральной Прокуратурой Республики Польша на условиях, указанных в отдельном акте.
Ст. 89. В вопросах, касающихся представителя, а не предусмотренных положениями настоящего Кодекса, применяются соответствующие нормативные акты, действующие в гражданском судопроизводстве.

Глава 10
Социальный представитель

Ст. 90. § 1. В судебном производстве общественная организация может сообщить об участии в производстве, если существует потребность защитить общественные интересы или индивидуальные интересы, на которые распространяются уставные задачи этой организации, в частности защита прав и свобод человека.
§ 2. В заявке общественная организация указывает на социальный или индивидуальный интерес, охватываемый уставными задачами этой организации, и представителя, который должен представлять эту организацию. К заявлению прилагается копия устава или иного документа, регулирующего деятельность этой организации. Представитель организации социального сообщества подает письменное разрешение.
§ 3. Суд разрешает представителю общественной организации участвовать, если хотя бы одна из сторон согласится на это. Сторона может в любое время отменить свое согласие. Если по крайней мере одна из сторон не соглашается на участие в деле представителя социальной организации, суд исключает этого представителя от участия в деле, если только его участие не является обязательным для интересов правосудия.
§ 4. Суд разрешает представителю общественной организации выступать по делу, несмотря на несогласие сторон, если это является обязательным для интереса правосудия.
§ 5. Суд отказывает в разрешении представителю общественной организации принимать участие в деле, если считает, что указанный в документации общественный или индивидуальный интерес не входит в уставные задачи этой организации или не имеет отношения к рассматриваемому делу.
§ 6. Суд может ограничить количество представителей общественных организаций, участвующих в деле, если это необходимо для обеспечения надлежащего хода разбирательства. Затем суд требует от обвинителя и обвиняемых указать не более двух представителей общественных организаций, которые смогут участвовать в деле. Если в деле участвует более одного обвиняемого или более одного обвинителя, каждый из них может указать одного представителя. Неуказание представителя считается отзывом согласия на его присутствие в деле. Независимо от позиции сторон, суд может принять решение о дальнейшем участии отдельных представителей общественных организаций, если их участие отвечает интересам правосудия.
Ст. 91. Представитель общественной организации, допущенный к участию в судебном процессе, может участвовать в судебном процессе, делать заявления и подавать письменные заявления.

Глава 10а
Обязанный субъект

Ст. 91а. §1. Если в связи с совершением запрещенного действия физическое, юридическое лицо или организационная единица без правосубъектности, отдельные положения которой предоставляют правоспособность, получили финансовую выгоду или выгоду, указанную в ст. 405–407, ст. 410 и ст. 412 Гражданского кодекса от Государственного казначейства, подразделения муниципальной, государственной или муниципальной подразделения, субъекта, для которого орган местного самоуправления является органом учредителя, или коммерческие компании с мажоритарным участием Казны Государства или единицы местного самоуправления, по просьбе прокурора, суд, применяя положения гражданского права, обязывает это лицо или единицу возместить финансовую выгоду или их эквивалент уполномоченному лицу или в государственную казну.
§ 2. Субъект, указанный в §1, допрашивается в уголовном процессе в качестве свидетеля. В случае субъекта, не являющегося физическим лицом, проводится допрос с лицом или лицами, уполномоченными действовать от его имени.
§ 3. Лицо, указанное в §2, может отказаться от дачи показаний.
§ 4. Положения ст. 72, ст. 75, ст. 87 §1, ст. 89, ст. 156 §1, первое предложение, и ст. 167 применяются соответственно. Лицо, указанное в §2, может задавать вопросы опрашиваемому и выступать перед защитником обвиняемого и обвиняемым.

Глава 10b
Владелец предприятия, которому грозит конфискация

Ст. 91b. владельцу предприятия, находящегося под угрозой конфискации, указанной в ст. 44а § 2 Уголовного Кодекса, предоставляются права на процессуальные действия, касающиеся данной меры.

Поделитесь этой статьей:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Этот сайт использует «cookies» для предоставления услуг. Дальнейшее использование сайта означает, что вы соглашаетесь на их использование.OkЧитать далее